Article 1: Programming Zemi Service Qualifications

1. Programming Zemi Service Users (hereinafter referred to as "Service Users") are those who apply to use all services provided to users in the service called "Programming Zemi Service" (hereinafter referred to as the "Service"), using the internet, operated by DeNA Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Company") after reading the content of the Terms, and who are approved by the Company.
2. Service Users shall use the Service on the basis of the Terms.
3. In the case where services in the Service have separately defined terms (hereinafter referred to as "Individual Terms"), then Service Users shall use the Service on the basis of both the Terms and the Individual Terms. If there is a discrepancy in the content of the Terms and the Individual Terms, then the content of the Individual Terms shall have priority.
4. Service Users may not loan, transfer, sell, pawn, etc. or otherwise allow a third party to use their Service User qualifications.
5. Service Users shall be issued a Service User account. Service Users may create multiple designated user accounts using their Service User account. Service Users may issue a designated user account for Programming Zemi users (This shall refer to those who apply to use all services provided to users in the service called "Programming Zemi" operated by the Company using the internet after agreeing to the content of the Programming Zemi Terms of Use which are separately defined by the Company (hereinafter referred to as "Programming Zemi Terms of Use"). Hereinafter referred to as "Programming Zemi Users") designated by a Service User (hereinafter referred to as "Designated Users") in the Service and may display Programming Zemi User stated information (This shall refer to all information and mail exchanges, etc. between Programming Zemi Users provided by Programming Zemi Users and other users in the service Programming Zemi operated by the Company. Hereinafter referred to as "Stated Information") for said Programming Zemi Users in said Designated User accounts, on the basis of the Terms, the Individual Terms, and as otherwise defined by the Company.
6. Service Users shall ensure that Designated Users abide by the Terms and the Individual Terms, and bear responsibility for all actions by the Designated Users.

Article 2: Changes to the Programming Zemi Service User Terms

The Company may change the Terms or the Individual Terms by providing notice of the content of said change and timing of said change to the Service Users. If there are any changes to the Terms or the Individual Terms, the post-change terms shall apply for all matters regarding fees and other Service matters.

Article 3: Application for usage

1. Those who wish to become Service Users may apply using the procedures specified by the Company after agreeing to the Terms.
2. Minors may not apply to use the Service.
3. Those residing outside of Japan may not apply.

Article 4: Telecommunication device, ID, and password

1. Service Users shall bear responsibility for managing the telecommunication device used by said Service User to use the Service (hereinafter referred to as "Telecommunication Device"), the ID and password assigned by the Company following membership registration, and the ID and password assigned by the Service Users to the Designated Users.
2. Service Users and Designated Users (hereinafter referred to as "Service Users, Etc.") may not loan, transfer, sell, pawn, etc. or otherwise allow a third party to use their Telecommunication Device, ID, or password during the period that Service Users, Etc. have user qualifications.
3. Service Users shall bear responsibility for damages caused by insufficient management, incorrect usage, or third party usage, etc. of Telecommunication Devices, or IDs or passwords assigned to Service Users, Etc. The Company shall bear no responsibility excluding for cases that should be attributable to the Company.
4. Service Users whose ID or password has become known to a third party, or whose Telecommunication Device may be used by a third party shall notify the Company of such immediately, and follow any instructions provided by the Company.

Article 5: Display of Programming Zemi User Stated Information

1. Service Users shall ensure the display of Programming Zemi User Stated Information in the Service by Designated Users in the format specified by the Company.
2. Service Users shall not allow the displaying of Programming Zemi User Stated Information by Designated Users that is in violation of the Programming Zemi Terms of Use.
3. In the case where Service Users, Etc. allow the displaying of Programming Zemi User Stated Information that is in violation of the Terms, the Individual Terms, or the Programming Zemi Terms of Use, or a Designated User account is not used for a certain period of time, or in other cases determined to be inappropriate by the Company, the Company may terminate the display of Programming Zemi User Stated Information in the Service, terminate the Designated User Account, or terminate the Service User Account.

Article 6: Service User Stated Information

1. Service User Stated Information shall refer to all information stated by Service Users, Etc. and all information exchanged by mail, etc. between Service Users in the Service. Service Users, Etc. shall bear all responsibility for any of their own Service User Stated Information. Service Users, Etc. are prohibited from stating the following information.
 a. Information that is untrue
 b. Information that damages the reputation or credit of others
 c. Obscene expressions or nude images
 d. Information that is fraudulent, misleading, deceptive, or can give an erroneous impression
 e. Information that promotes discrimination, prejudice, racial discrimination, hate, harassment, or infringement against an individual or group
 f. Information that is violent or threatening, or promotes violent or threatening actions against others
 g. Information that violates patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, copyright, portrait rights, or other rights of other people
 h. Computer viruses
 i. Seeking relations with the opposite sex
 j. Responding to a request for relations with the opposite sex
 k. Intermediating information about relations with the opposite sex
 l. Information that violates public order and morals
 m. Information that violates laws and regulations
 n. Links or URLS to sites other than those permitted by the Company
 o. Other information determined by the Company to be inappropriate
2. The Company may delete Service User Stated Information or request that Service Users, Etc. delete said information if said information violates these Terms or if the Company determines said information to be inappropriate for another reason.
3. The Company may duplicate or otherwise use Service User Stated Information without charge.

Article 7: Personal Information

1. Those wishing to become Service Users are required to register information specified by the Company with the Company.
2. The Company may use the personal information of Service Users for the following purposes.
 a. For selling products, etc., soliciting sales, shipping, providing services by the Company or a third party
 b. For advertisements or promotions (including sending direct mails, emails) of products, etc. of the Company or a third party
 c. For billing or calculating charges
 d. For identity confirmation or authentication services
 e. For after-sale services, inquiries, complaint handling
 f. For conducting surveys
 g. For prizes and conducting campaigns
 h. For marketing data surveys, statistics, analysis
 i. For providing payment processing services or logistics services
 j. For developing new services, new functions
 k. For system maintenance, malfunction handling
 l. For posting Service User Stated Information
3. The Company may provide the personal information of Service Users to a third party in the following defined cases.
 a. When Service User consent has been obtained
 b. When required to disclose by a court, public prosecutor’s office, police, tax office, bar association, or other institution with similar authority
 c. When disclosing to a financial institution, credit card company, collections agency, or other operator engaged in payment processing or agency services therefor, for the purpose of payment processing of charges or other monies that Service Users must pay to the Company
 d. When the Company consigns all or part of its duties to a third party
 e. When disclosing to a party that has concluded a non-disclosure agreement with the Company
 f. When required for the Company to exercise its rights
 g. When disclosing to the party that takes over a business in the event of a merger, transfer of operations, or other succession of the business
 h. When permitted by the Act on the Protection of Personal Information or other laws
4. The Company may send emails or other promotional materials for the purpose of third party advertising or promotion, etc. to Service Users, and Service Users agree to this in advance.
5. Service Users, Etc. may not engage in any actions that are in violation of the Act on the Protection of Personal Information.

Article 8: Violations, etc. of these Terms

1. If any of the cases below applies to Service Users, Etc., then for a period of time specified by the Company, the Company may cease allowing use in part or in whole of the Service or other services provided by the Company, and may revoke the user qualifications of the Service Users, Etc. for the Service or other services provided by the Company. Charges received by the Company shall not be returned.
 a. If there was false or improper information in the personal information registration at the time of user registration or Designated User registration, or in a personal information amendment after becoming a Service User, Etc., or there was a duplicate user registration
 b. If more than one year passes without usage of the Service
 c. If the Company determines that improper problems were caused to other Service Users, Etc. or Programming Zemi Users
 d. If the Company determines that Service Users, Etc., or officers or employees thereof are currently involved in organized crime, etc. or have been involved in the past
 e. If the Company determines that the business or industry of Service Users, Etc. is in violation of public order and morality
 f. If the Company is unable to contact the Service Users, Etc.
 g. If a legal injunction to suspend business or prohibit business is received, or permits and licenses, etc. are revoked
 h. If a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition, auction, bankruptcy, civil rehabilitation, company rehabilitation, etc. or non-payment is filed by a third party or on ones own behalf
 i. If the financial situation has significantly deteriorated, or there are grounds for such possibility
 j. If there was a violation of the Terms or Individual Terms
 k. If the Company determines that a Service User, Etc. is an inappropriate user
2. Service Users who have had their user qualifications revoked by the Company may not become users again.
3. The Company will not bear any responsibility for any damages caused to Service Users as a result of the measures taken by the Company.

Article 9: Conditions for Providing Service

1. The Company may suspend or amend the Service, such as for maintenance, without notifying Service Users, Etc.
2. All equipment and communication methods, etc. necessary to receive the Service shall be furnished by the Service Users, Etc. at their own expense and risk.
3. The Company does not guarantee that there will be no suspension, termination, or other problems with the Service.
4. The Service is provided by the Company on an as-is basis, and the Company does not guarantee that the Service will operate normally, and does not guarantee that there will be no defects in the Service.

Article 10: Prohibited Acts

Service Users are prohibited from engaging in any of the following acts. Also, Service Users may not allow Designated Users to engage in any of the following acts.
 a. Decoding, analyzing, decompiling, disassembling, or reverse engineering the applications provided by the Company, or the servers owned by the Company or any generated information, communication content, etc.
 b. Illegally or improperly collecting, disclosing, or otherwise using the personal information, Service User Stated Information, or Programming Zemi User Stated Information of other Service Users or Programming Zemi Users
 c. Impersonating another individual or group, or improperly claiming a relationship with another individual or group that is false
 d. Attempting to obtain the IDs or passwords of other Service Users or Programming Zemi Users
 e. Sending spam emails, chain emails, viruses, or other inappropriate data
 f. Using the Service using an automated method, such as bots
 g. Using the Service for the purpose of changing or interfering with the Service
 h. Using bugs or malfunctions of the Service
 i. Engaging in fraudulent acts
 j. Using the Service for profit
 k. Engaging in any other act the Company determines to be inappropriate

Article 11: Charges

1. For Service Users to use the Service and paid content designated by the Company, the Service Users must pay the monetary amount designated by the Company as the usage fee, and pay using a method specified by the Company by the time specified by the Company.
2. If Service Users do not pay the usage fee determined by the Company by the date specified by the Company, then the User shall pay the Company a late charge of 14.6% on an annualized basis from the date following the payment deadline day.

Article 12: Content Licensing Conditions

1. Service Users, Etc. may only use the content of the Service by using a telecommunication line to connect to equipment designated by the Company, and only in the range designated by the Company.
2. All rights related to the content provided by the Company in the Service are held by the Company or the copyright holder who licensed or outsourced the distribution of the content, and the Company does not grant implementation rights or licenses to Service Users, Etc. for the patent rights, utility model rights, design rights, trademarks, copyright, knowhow, or other intellectual property rights held by the Company.
3. Service Users, Etc. may not use any method to duplicate, send, transfer, lend, translate, adapt or otherwise use the content of the Service.
4. Service Users, Etc. may not sublicense the content from the Service.
5. The license for content in the Service is non-exclusive.
6. The expiration date for content licenses is defined for each content, and is disseminated in the Service using a method specified by the Company.
7. Regardless of the above, if Service Users lose their user qualifications, then they shall lose their Service Users, Etc. content license. If a Service User, without completing procedures designated by the Company, does one of the following, then they shall lose their Service Users, Etc content license.
 a. If their telecommunication device is changed
 b. If their telecommunication device data is lost
8. The Company may change the expiration date for content licenses at any time.

Article 13: Company Responsibility

1. The Company bears no responsibility for the completeness, accuracy, reliability, or utility of the content of the Service or the information obtained by the Service Users, Etc. through the Service.
2. Service Users, Etc. use the Service at their own risk. The Company bears no risk for any matters related to the Service Users, Etc. in the Service.
3. Service Users, Etc. should use the Service within the bounds of the law. The Company will bear no responsibility if usage by Service Users, Etc. infringes upon the laws of Japan or another country.
4. In cases where the Company’s responsibility is not stipulated within the Terms, and a situation that is the responsibility of the Company occurs and causes damage to Service Users, Etc., the Company shall pay damages up to a maximum of ¥10,000.
5. If the Company causes damages to Service Users, Etc. due to deliberate or gross negligence, then the Company shall pay compensation for those damages.
6. The Company will not involve itself in problems that occur in the Service between the Service Users, Etc., between Programming Zemi Users, or with a third party. In cases of such problems, the involved parties shall discuss the matter amongst themselves and through legal action or other measures solve the problem.

Article 14: Amending Registered Information

1. When Service Users have a change in their registered information, they must notify the Company promptly using the procedures designated by the Company. If Service Users do not notify the Company, then the Company shall assume that there is no change to registered information.
2. If Service Users do not notify the Company despite changing their registered email address, then it is possible the Service Users may become unable to use the Service.

Article 15: Notifications from the Company

Notifications from the Company shall be conducted using the notification method designated by the Company, and said notification shall be determined to have arrived when it ought to under ordinary circumstances.

Article 16: Service Termination

The Company may terminate these Services for its own reasons at any time.

Article 17: Loss of User Qualifications

1. Service Users may withdraw by following the procedures specified by the Company. Even if Service Users do not follow the procedures specified by the Company, they shall lose their user qualifications in the following cases.
 a. If the telecommunication device is changed
 b. If the telecommunication device data is lost
2. When Service Users have lost user qualifications, they will not longer be able to view their own stated Service User Stated Information or other data.
3. The Company will not provide refunds for charges for paid content that the Company has received even if the Service User loses their user qualifications.

Article 18: Governing Law

The governing law for the Service and other matters related to the Terms shall be the laws of Japan.

Article 19: Jurisdictional Court

As regards the Service, if any lawsuit occurs between the Service Users, Etc. and the Company, then the exclusive jurisdictional court shall be the Tokyo District Court.

Back